MA VISION "Je ne sais toujours pas me situer dans cette grande famille du tatouage à laquelle je ne semble pas appartenir. Mes proches parlent de désocialisation. Comment espérer m'inscrire dans une hiérarchie ? J'ai toujours refusé l'ordre établi et n'ai jamais osé faire allégeance. J'accepte donc ma position dans cette structure et resterais définitivement indépendant ou tout simplement en marge. J'essaie de m'exprimer par l'image et d'évoluer à travers les différentes techniques à assimiler pour être plus précis dans ma démarche. Mes quelques années d'exercice m'ont porté à développer une structure commerciale du tatouage. Je ne le regrette pas, cette démarche m'a permis de comprendre à quel point le tattoo est aussi un business. Ce qui m'a fait gagner de l'argent. Mais en avoir conscience et continuer à s'obstiner dans ce sens ne me fait pas évoluer. J'ai travaillé pour couvrir de la peau avec la plupart du temps les exigences et la volonté d'un autre, mon client. Aujourd'hui je sais que le temps le plus précieux est celui qui nous reste et je veux le vivre en accord avec moi-même, sans faire trop de concessions. J'ai pû remarquer des artistes tatoueurs au sommet de leur gloire et rester dans l'ombre de leur réussite toute leur vie restante. Je ne veux pas de cela pour moi. J'aime tatouer mais je ne veux pas être l'esclave de mon rêve. Je souhaitais être reconnu par mes pairs, pour enfin avoir le sentiment d'avoir réussi quelques choses dans ma vie. Le paradoxe est que l'école du tatouage déborde d'écorchés vifs qui ont soif eux aussi de cette même reconnaissance. Cette course est donc belle et bien terminée pour moi, ce qui m'a permis de retrouver du temps et beaucoup d'énergie pour aborder mon travail. Une approche qui s'inscrit dans une démarche de plus en plus personnelle, ce qui ne m'empêche pas d'aborder les travaux d'un autre dans un souci d'étude ou tout simplement pour me faire et faire plaisir à des gens que j'apprécie. L'influence de très grands peintres ou tatoueurs a jalonné mon parcours au risque parfois de m'inspirer ou de m'approprier leur style. Il s'agissait bien d'un parcours ou plus précisément d'un apprentissage où les références sont quasiment obligatoires. Dans certaines tribus ne mange-t-on pas telle ou telle partie de l'anatomie de ses adversaires pour s'approprier leur force. Je n'imagine pas manger pour autant Guy, Paul, Jack ou Cyril. Mais pourquoi faire force à exhiber la maîtrise d'une polyvalence ? Pourquoi se doit-on de savoir tout faire pour être le meilleur ? Qui est l'artiste capable de tous ces styles mais surtout où est son style ? Nous avons ouvert une galerie à Vaison la Romaine pour exposer de façon permanente les œuvres des tatoueurs s'inscrivant dans cette optique. Le tatouage reste la plupart du temps une prestation de service alors que les travaux personnels de ces mêmes prestataires, sont chargés d'une grande sensibilité. Pourquoi ne pas entrevoir de nouveaux horizons ? Nous appartenons à une culture riche en image, en symbole, mais tellement en décalage avec les institutions du marché de l'art contemporain. Nous exercerons sur place de façon à être sur les lieux. Mais attention je travaille pour moi, ce qui ne vous empêche d'être sensible à ma démarche. Dans ce cas ne me demandez pas de reproduire l'œuvre de tel ou d'un tel. Pas après ces quelques lignes. Les autres ateliers restent en place. Bien sûr, je continue ce fabuleux voyage celui de travailler avec mes amis, avec qui j'ai grandi. Je remercie Patrick mon frère pour son écoute et son esprit d'analyse. La vie ne nous a pas toujours rendu les choses faciles, ce qui nous rapproche dans l'interprétation de la vie par l'image. Merci à Flo, Don et à National qui m'ont permis de me montrer à un monde, celui du tatouage. Monde auquel j'aimerais montrer l'image d'un homme entouré de sa femme et de ses enfants, dans une région qu'il aime et où il se plaît à travailler. MY VISION "I do not always know how to be situated in this big family of the tattoo, to whichI do not seem to belong.My close relations speak of desocialization. How to hope to register me in a hierarchy ? I always refused the established order and have never dared to make allegiance. I accept so my position in this structure and would remain definitively independent, or simply in margin. I try to express myself by the image and to evolve through the various techniques to be assimilated, to be more precise in my method. My some years of exercises made me develop a commercial stucture of the tattoo. I do not regret this, this method allowed me to understand in which point the tattoo is also a business. What made me won some money. But to be conscious of it and to continue to persist in this sens, does not develop me. I worked to cover the skin, with most of the time, the requirements and the will of the other one : my customer. Today, I know that the most precious time is the one that stays in us and I want to live it in agreement with myself, without making too much concession. I was able to notice artists tattooists at the top of their glory and to stay in the shadow of their success, all their remaining life. I do not want of it for me. I like tattooing but I do not want to be the slave of my dream. I wish to be recognized by my peers, finally to have the feeling to have made a success of something in my life. The paradox is that the school of the tattoo overflows of lively cutaway people, which are too thirsty of the same gratitude. This pursuit is completely ended for me, what allowed me to find time and a lot of energy to approach my work. An approach which joins in a more and more personal step, what not restrain me to approach the works of the others, to study or simply to please me and please people whom I appreciate. The influence of very famous painters or tattooists marked out my route at the risk, sometimes, to inspire me or to appropriate their style. It was indeed a route of more exactly one of a learning where the references are almost compulsory. In some tribes, they eat some organs of their opponents to appropriate their force. I do not imagine to eat for all that...Guy, Paul, Jack or Cyril. Why among whom, one to know how to be able to everything, make to be better ? Who is the artist, who is able to all these styles but especially where is the style ? We open , a galery in Vaison la Romaine to expose in a permanent way, the works of the tattooists joining this optics. The tattoo remains most of the time a provision of a service, while the personal works of these persons receiving benefits, are loaded with a big sensibility. Why not to suspect new horizons ? We belong to a culture rich in images, in symbols, but so in gap with the institutions of the market of the contemporary art. We shall practice on the spot, so as to be on the scene. But, notice, I work for me, what do not restrain you, to be sensitive to my method. In that case, please do not ask to reproduce the work of someone or someone else. Not after these lines. The other studios stay right at there place, I continue this fabulous travel, which consists in working with my friends, with whom I grew. I thank Patrick, my brother, for his listening and its spirit of analysis. The life did not always make us the easy things, what moves closer us in the interpretation of the life throught the image. Thanks to Flo, Don and National, who allowed me to show me to a world... of tattoo. World in which I would like to show the image of a man surrounded with his wife and his children, in a region which he likes to work. www.stephanechaudesaigues.com www.graphicaderme.com

Recent Tattoos

View Tattoo Thumbnail Gallery

Travel Dates:

Paradise Tattoo Gathering
10/23/08 - 10/26/08
Jiminy Peak Mountain Resort
Hancock, MA